Portale Italradio
Notizie e attualità sulle radio e televisioni in italiano nel mondo
... perché c'è sempre una radio che trasmette in italiano:
Italiano English
Registrati o fai il login

Radio Romania, un piccolo sbaglio ma utile all'italiano in radio

Di LC, 28 Ago 2014 - 18:31 (Ultima modifica: 29 Ago 2014)

Trasmissioni

Il sito di radioascolto Bulgarian DX Blog segnala - con registrazione - un piccolo errore di lingua sul programma italiano di Radio Romania e porta alla ribalta l'italiano alla radio. Anche gli errori aiutano a far sapere che la nostra lingua è viva, anche alla radio. Il fatto è accaduto il 28 agosto 2014.
Il programma delle 16 ora italiana ha aperto su 9520 kHz in romeno anziché in italiano. Dopo alcuni minuti i tecnici romeni si sono accorti dell'inconveniente e hanno riportato la trasmissione all'italiano.
Da qui apprendiamo che anche fuori della nostra area linguistica c'è chi ascolta il programma e anzi lo registra facendo parlare della nostra lingua in onde corte. Gli errori, si sa, aiutano, specialmente quando vi si pone riparo immediatamente come hanno fatto ottimamente a Radio Romania.
Potete sentire cos'è accaduto qui:
http://swldxbulgaria.blogspot.fr/2014/08/technical-error-wrong-language-of-radio.html
1305 letture, Stampa [P] | PDF PDF



Copyright © by Osservatorio Radiofonia Internazionale in Lingua Italiana - All rights reserved
Riproduzione vietata salvo quanto indicato nelle Condizioni d'uso o autorizzazione.

 

Nessun commento

Aggiungi un nuovo commento

In onda sulla RMV

Rete Bianca:
RAI (Radio 3)
Rete Rossa:
Radio Cina Internazionale
Rete Azzurra:
CHIN 97.9
Rete Verde:
Italradio (Prove tecniche)

ItalWebRadio

Notiziario Italradio 19 novembre 2017
Generale soddisfazione per il Forum Italradio; dall'EBU una campagna a favore dei servizi pubblici; giornata digitale in Svizzera; le comunicazioni militari francesi in un francobollo.

2017-11-12_notiziario_20171112
Il premio italradio 2017 assegnato alla memoria di Ezio Mognaschi; il tricolore della Radio assegnato a Piernando Binaghi; nuovi dati sugli ascolti della radio in Italia; busta postale russa per il 50° anniversario di Ostankino.

Notiziario Italradio 5 novembre 2017
Il programma del XIV Forum Italradio; polemiche sulla nuova codifica per la TV digitale; modificati i parametri della trasmissione satellitare di TV Capodistria; emissioni filateliche per il 50.o anniversario di Ostankino.

Notiziario Italradio 29/10/1017
A Roma un incontro di omaggio alla radio; manutenzione in corso sul trasmettitore di Croce Bianca; Radio Romania Internazionale inaugura un programma in ebraico; la radio nella prima guerra mondiale in un francobollo belga.

On line

1 utente registrato e 74 utenti anonimi online.

Sei un visitatore anonimo. Ti puoi registrare qui.