Portale Italradio
News and current affairs about Italian radio and TV around the world
... perché c'è sempre una radio che trasmette in italiano:
Italiano English
Register or login

Ascoltatori del mondo - La storia via etere passa da Firenze

  • Created by LC on Feb 10, 2004
  • Last update by LC on Feb 10, 2004
Protagonista di trasmissioni che hanno fatto la storia della radio, Firenze è anche una città di ascoltatori, sin dall’inizio. Un ascolto che non si è fermato alle stazioni locali o nazionali ma si è esteso – già dagli anni venti – verso le stazioni internazionali.
Ancora oggi sono una ventina le stazioni radio di tutto il mondo (da Mosca al Giappone, dall’Ungheria all’Egitto) a trasmettere in italiano attraverso le onde corte. Negli anni settanta, dalle colonne de “La Nazione”, Gianfranco Lucignani dedicò a queste stazioni articoli densi di dati, portatigli da uno studente appassionato del settore. Era l’epoca della guerra fredda radiofonica e più di un lettore si lamentava col giornale per l’atteggiamento estremista di Radio Tirana. Traendo spunto da quelle lettere, il giornalista chiarì che non c’era solo propaganda ma un mondo intero che ci cercava attraverso la radio.
Un mondo verso il quale – quarant’anni prima – si era orientato il primo fiorentino pioniere dell’ascolto, Mario Pacci. Di lui ci resta il manuale “Il radioamatore sulle vie del mondo” pubblicato nel 1940 dalla Tipografia Fiorenza in via Vittorio Emanuele in un’edizione in quattro lingue. Come questo libro – che contiene le frequenze di centinaia di stazioni radio di tutto il mondo – abbia potuto avere la luce in quegli anni difficili resta un mistero. L’autore deve avere faticato non poco a pubblicarlo poiché la prefazione è datata 1935. Accanto a dati tecnici non mancano foto di stazioni di mezzo mondo comprese quelle degli speaker italiani di una radio di New York. Ma soprattutto è il primo documento divulgativo che pone al centro l’ascoltatore perché comprenda “ogni radio da lui ricercata”.
Da allora, per rinnovare questo desiderio si sarebbe dovuto attendere il 1974, quando Primo Boselli, pubblicava, ancora una volta a Firenze, il suo “Tutte le radio del Mondo minuto per minuto”. Noto al pubblico come “Orario Radio” il libro è giunto oggi - proseguito da altri autori dopo la morte del fondatore – alla XVI edizione, in uscita presso le Edizioni Medicea in questo mese di gennaio 2004. L’idea dell’Orario è semplice: pagine di tabelle riportano le “trasmissioni dirette o in transito sull’Italia dalle ore 00 alle 24”. Per Boselli questa dizione doveva far riflettere il lettore che – pur non dirette al nostro paese – un gran numero di trasmissioni radio erano comunque ricercabili per saziare l’interesse degli ascoltatori. Per opera di Primo Boselli si giunse, nel 1982, anche alla fondazione – non a caso avvenuta a Firenze – della Associazione italiana radioascolto (AIR) di fu presidente onorario.
La città, laboratorio di un’intera generazione di radioascoltatori, ospitò anche la prima trasmissione dedicata alla radiodiffusione internazionale – la “Rubrica DX” di Radio One, 1977-1985 – e un programma analogo – “Jingle” (1980) – diffuso nell’ambito degli allora programmi regionali dalla sede RAI. Da quelle esperienze sono nate diverse iniziative che hanno portato gli ascoltatori di ieri a passare dall’altra parte del microfono fino a promuovere – in vista dell’adesione del paese danubiano alla Unione Europea - la ripresa delle trasmissioni radiofoniche in italiano e altre lingue di Radio Budapest (31 marzo 2002) alla cui direzione è un ungherese fiorentino, Béla Szomraky, che tornato in patria non ha mai dimenticato l’accento toscano. La sentirete spesso – sulle onde corte – l’inflessione di casa, perfino dalla lontanissima Radio Giappone, dove una delle speaker, Violetta Mastragostino, è di Firenze.

(Testo di Luigi Cobisi - Pubblicato (con modifiche) da "La Nazione", Firenze, 11 gennaio 2004)

Menu Static pages

Top News

Other groups | by LCon 07/12/19 | Radio Romania Internazionale ha lanciato un nuovo concorso a premi dedicato "Iași - capitale storica della Romania", dedicato alla città collocata nel nord-est della Romania e all'omonima provincia. Tra il 2 maggio 2019 e il 1 maggio 2020, Iași ... (more)
Other groups | by LCon 05/09/18 | The station has announced on its Facebook profile a job opportunity at the Italian Section. The rare announcement ask for Italian and Egyptian citizenship holders living in Cairo. Radio Cairo broadcast in Italian every evening at 17.00-18.00 UTC. ... (more)
Trasmissions | by LCon 05/08/18 | Medium wave service from Radio Capodistria (Italian Programme 1170 kHz) is suspended as from today 8 May 2018 until 15 hours UTC on Friday 10 May 2018. Maintanance works are under way at Croce Bianca transmitter. ... (more)
Web | by LCon 04/12/18 | RAE, Radio Argentina to the World, has finally checked times of their streaming to coincide with live broadcasts on shortwave. New web schedule including Italian, English broadcasts. Engineers still working to beam broadcasts to Europe from relay ... (more)
Trasmissions | by LCon 04/10/18 | Italradio apologize to all readers for any inconvenience about a broadcast from St. Peter's Basilica not aired earlier today, 10 April 2018 from Vatican Radio, we reported as existing. Vatican Radio has officially denied the broadcast was ... (more)

ItalWebRadio

Attualita' 17 agosto 2019
I risultati dello studio "Radiofrequenze e tumori: sintesi delle evidenze scientifiche" pubblicato dall'Istituto Superiore di Sanita' l'8 agosto 2019. Podcast creato con Spreaker. Vai su www.spreaker.com/create

Attualita 10 agosto 2019
Primi commenti sullo studio dell'Istituto Superiore di Sanita' "Radiofrequenze e tumori: sintesi delle evidenze scientifiche". Podcast creato con Spreaker. Vai su www.spreaker.com/create

Attualita' 3 agosto 2019
I costi da sostenere per gli apparecchi mobili e TV iniziano a far parlare la stampa. Podcast creato con Spreaker. Vai su www.spreaker.com/create

Notiziario Italradio 27 luglio 2019
Pubblicati i dati Ter del primo semestre 2019; resi noti i tempi del passaggio ai nuovi standard televisivi; nasce Player Editori Radio; nuovi impianti DAB della Rai. Podcast creato con Spreaker. Vai su www.spreaker.com/create

On line

1 registered user and 78 anonymous guests on-line.

You are an anonymous guest. You can register here.