Il progetto nasce a metà degli anni '90 con un obiettivo semplice: far sì che le emittenti radiofoniche dalle quali sia stato irradiato un programma in italiano tornassero, anche solo per brevi periodi, a riproporre una trasmissione nella nostra lingua.
I motivi, prevalentemente culturali, erano molti; tra i principali, citiamo:

• riaffermare l'importanza della lingua italiana nelle comunicazioni mondiali;
• valorizzare un mezzo di comunicazione a torto ritenuto superato;
• riallacciare legami di amicizia e strumenti di scambio culturale che sembravano perduti;
• ritrovare nella radio la carica culturale che, in Italia, sembrava spesso aver lasciato il passo ad uno sterile tecnicume.

La prima stazione interessata da questo esperimento fu Radio Budapest, che aderì all'iniziativa con grande disponibilità, seguita dalla Radio Vaticana e da altre emittenti internazionali.